揚(yáng)州七河八島風(fēng)景亮相美國(guó)大報(bào)
發(fā)布時(shí)間:2013-11-30 15:51:38 作者:yztpdq 來(lái)源:本站 瀏覽量:5132 【字體:
大 中 小】
七河八島:“大揚(yáng)州”生態(tài)中心!當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月26日,美國(guó)第三大報(bào)——《洛杉磯時(shí)報(bào)》以?xún)蓚€(gè)整版的篇幅聚焦揚(yáng)州“七河八島”。美國(guó)中文報(bào)紙《國(guó)際日?qǐng)?bào)》英文版也于當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月29日同步推出兩個(gè)整版報(bào)道。“七河八島”的生態(tài)、歷史等內(nèi)容,通過(guò)圖文并茂的形式展現(xiàn)在美國(guó)讀者面前。
此次報(bào)道由美國(guó)《國(guó)際日?qǐng)?bào)》與《洛杉磯時(shí)報(bào)》聯(lián)合推出,揚(yáng)州日?qǐng)?bào)社協(xié)助報(bào)道。值得一提的是,本次報(bào)道的采寫(xiě)、翻譯均由揚(yáng)州日?qǐng)?bào)社完成。
據(jù)了解,《洛杉磯時(shí)報(bào)》是美國(guó)西部最大的對(duì)開(kāi)日?qǐng)?bào),其影響與地位僅次于《紐約時(shí)報(bào)》和《華盛頓郵報(bào)》,被稱(chēng)為美國(guó)的第三大報(bào)?!秶?guó)際日?qǐng)?bào)》是美國(guó)最早創(chuàng)刊的中文報(bào)紙之一,也是美國(guó)僑界最受歡迎的中文報(bào)紙,在美國(guó)、秘魯、印尼發(fā)行,其英文版《International Daily》發(fā)行至美國(guó)主流市場(chǎng)。
《洛杉磯時(shí)報(bào)》宣傳揚(yáng)州的兩個(gè)整版分別刊登在11月26日的A24版、A25版。在這兩個(gè)版面的上方,“揚(yáng)州日?qǐng)?bào)”logo尤為醒目,并刊出了揚(yáng)州網(wǎng)網(wǎng)址。《國(guó)際日?qǐng)?bào)》英文版則在第11版和第12版宣傳了揚(yáng)州,版面上方同樣可見(jiàn)“揚(yáng)州日?qǐng)?bào)”logo和揚(yáng)州網(wǎng)網(wǎng)址。
這兩份報(bào)紙的報(bào)道,均以“七河八島”為主題,配發(fā)了“七河八島”不同季節(jié)的圖片、地理位置的圖解等,以圖文并茂的形式展現(xiàn)了“七河八島”的獨(dú)特魅力。
信息來(lái)源:揚(yáng)州日?qǐng)?bào)